____________________________________________________________

Message: Fr. Evgeni will be using vacation time for the period August 24th – September 11th . The following substitutes have been arranged:
August 25th – Fr. Hatrak – Obednitsa (No Communion) September 1st – Fr. Hatrak – Obednitsa (No Communion) September 8th – Fr. Prepelka – Divine Liturgy

Дорогие Прихожане! С 24 Августа по 11 Сентября Отец Евгений будет отсутствовать в церкви по причине отпуска. Во время его отсутствия службы будут проводиться - 25 Августа и 1 Сентября Отец Хитрук (без причастия), 8 Сентября - Отец Перепёлка (Божественная Литургия).

 

 ___________________________________________________________________

 

 

УВАЖАЕМЫЕ ПРИХОЖАНЕ НАШЕЙ ЦЕРКВИ! ВСЕ КТО ЛЮБИТ И ЦЕНИТ РУССКОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ! КО ВСЕЙ РУССКО-ГОВОРЯЩЕЙ ОБЩИНЕ ПИТТСБУРГА ОБРАЩАЕМСЯ МЫ!

Вот уже много лет как наш Священник, Отец Стефан, ушёл на заслуженный отдых. Все эти годы Господь не оставлял Нашу Церковь! Усилиями Отца Йорка и с Благословения Патриарха Мельхиседека двери наши были открыты для всех православных христиан! Но наконец-то Господь принёс благую весть всем русским людям Питтсбурга - молодой и энергичный Священник, Отец Евгений, согласился взять под свою опеку Нашу Церковь! Славянин болгарского происхождения, Отец Евегний свободно владеет русским языком, может исповедать и причастить по-русски а так же вести Литургию на старо-славянском языке! Просьба ко всем русским людям поддержать молодого Священника!! Отец Евгений начнёт вести службы с Августа 2017. Прийдите! Покажите что есть ещё в Питтсбурге люди, для которых русское наследие и культура дороги сердцу! Благослови Вас Господь!

ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ОБ ОТЦЕ ЕВГЕНИИ МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ ЗДЕСЬ

 

Dear Russian Friends! Brothers and Sisters in Christ! For two long years since Father Shuga retirement our Church struggled to keep the doors open for russian orthodox people! Finally with help of God and blessing from Bishop Melchisedek our Church will have a New Priest! Young and enthusiastic, Father Evgeni Peykov agreed to bring God's word to Our Church. Please come and support this young Priest! His Service will be started in August, 2017.  Show that St. Gregory Church is still alive and stands upright!! God Bless!!

_____________________________________________________________________

 

 

УВАЖАЕМЫЕ ПРИХОЖАНЕ ЦЕРКВИ СВЯТОГО ГРИГОРИЯ-БОГОСЛОВА!

Теперь Вы сможете распечатать текст Воскресной Божественной Литургии Нашей Церкви. Для этого перейдите на сноску

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ ОТ ИОАННА ЗЛАТОУСТА.

Мы благодарим Николая Йорка и Геннадия Мартыненко за помощь в этом важном проекте!! Благослови Вас Господь!

 

 

 

 

__________________________________________________________________________